Viva Aqua Kovačica

Projekt Pitná voda pre Kovačicu realizovala firma AISA, s r.o. Príspevok Slovak Aid činí 3,499 mil Sk, prijímateľskej krajiny 2,664 mil Sk.Realizátor AISA, s r.o. sa podieľala na nákladoch sumou 0.701 mil Sk. Cieľom projektu bola obnova a vyčistenie zdroja pitnej vody a vodovodu pre mesto Kovačica. Fotografie dokumentujú slávnostné prestrihnutie pásky, ktoré spoločne vykonali podpredseda vlády SR Dušan Čaplovič a podpredseda parlamentu AP Vojvodina a predseda miestneho spoločenstva Martin Zloh.
V pozadí vedúci projektový manažér Ing. Ján Krivda.

Podpredseda vlády SR Dušan Čaplovič a podpredseda parlamentu AP Vojvodina a predseda miestneho spoločenstva Martin Zloh.

Obyvatelia Kovačice sa postarali o vrelé prijatie hostí a oslavu v tradičnom Slovenskom štýle.

Podporené projekty 4. grantového kola v rámci
programu Slovak Aid
Fond Bratislava - Belehrad

Asociácia UN Veterán Slovakia, Sereď
Slovensko-srbský most

Cieľom projektu je postaviť most ponad riečku Grosnička, ktorá oddeľuje dve mestské časti v Kragujevaci a spôsobuje tak ťažkosti v miestnej doprave, zhoršenú dostupnosť škôl, zdravotníckych služieb a zamestnania. Na realizácii projektu sa podieľa aj mesto Kragujevac sumou takmer 2,1 milióna Sk.
Kontakt: Ing. Oto Beňo, obeno@anja.sk

Rudný projekt, s.r.o. Košice
Sekundárny gravitačný kanalizačný systém RO 137 v meste Tivat

Projekt je zameraný na vybudovanie 937 metrov kanalizačného systému v prímorskom meste Tivat v Čiernej Hore. Pripojenie 200 budov na mestský kanalizačný systém výrazne prispeje k zlepšeniu ochrany životného prostredia, ohrozeného v súčasnosti neexistujúcou kanalizačnou sieťou.
Kontakt: Ing. Ľudovít Adamec, rpk@rpk.sk

Národné lesnícke centrum, Zvolen
Podpora ochrany a regenerácie lesov v Srbsku

Cieľom projektu je poskytnúť podporu a know-how správcom lesov v Srbsku a pomôcť tak zlepšit ochranu a regeneráciu lesného bohatstva. Pomoc pri tvorbe legislatívy zameranej na ochranu lesov má umožnit ich racionálne ekonomické využívanie a tým aj zníženie chudoby vidieckeho obyvatelstva.
Kontakt: RNDr. Roman Longauer, roman.longauer@nlcsk.org

Slovenský hydrometeorologický ústav, Bratislava
Integrovaný systém monitorovania, zberu dát a varovania pred prírodnými katastrofami

Výsledkom projektu bude analýza súčasných kapacít v sledovanej oblasti v Srbsku s návrhom na ich ďalšiu modernizáciu a technickú inováciu s perspektívou automatického prepojenia na celoštátny systém civilnej ochrany.
Kontakt: Ing. Jana Poórová, jana.poorova@shmu.sk

PIPECO SLOVAKIA, s.r.o., Brezno
Rekonštrukcia rozvodov tepla a úspora energie v Subotici
Projekt spolufinancuje rakúska vládna agentura ADA

Projekt je zameraný na výrazné zefektívnenie systému rozvodu tepla z centrálneho zdroja v meste Subotica (Vojvodina). Mestská teplárenská spoločnosť sa podieľa na nákladoch projektu čiastkou takmer 6,2 milióna Sk.
Kontakt: Ing. Ján Ježek, jezek@pipeco.sk

Nadácia PONTIS, Bratislava
Podpora udržateľnosti srbských MVO prostredníctvom využitia slovenských skúseností v Corporate Social Responsibility
Projekt spolufinancuje rakúska vládna agentura ADA

Využitie skúseností slovenských MVO aktívnych v oblasti CSR napomôže podporiť udržateľnosť mimovládnych organizácií aj v Srbsku. Cieľom je vytvoriť dlhodobé partnerské vzťahy medzi MVO a najvýznamnejšími podnikateľskými subjektami.
Kontakt: Olga Stefanović, olja@pontisfoundation.sk

ADRA – Adventistická agentúra pre pomoc a rozvoj, Bratislava
Rozšírenie sociálnej dediny v Temeríne

Výsledkom projektu bude rozšírenie kapacít sociálneho zariadenia pre ohrozené skupiny obyvateľov (dôchodcovia, nezamestnané slobodné matky, presídlenci v rámci bývalej Juhoslávie). Existujúce zariadenie sa rozšíri o ďalších 50 miest v 5 nových budovách a zároven sa vytvoria podmienky pre rozšírenie tímu sociálnych pracovníkov poskytujúcich domáce opatrovatelské služby.
Kontakt: Daniel Dräxler, adra@land.sk

**************************************************************************************************************************************

Výsledky 3. grantového kola v rámci
programu Slovak Aid
Fond Bratislava - Belehrad

AISA, s.r.o. Bratislava
Pitná voda pre mesto Kovačica

Projekt je zameraný na rekonštrukciu a modernizáciu vodovodnej siete v meste Kovačica. Nevyhovujúce a potenciálne zdraviu škodlivé azbesto-cementové potrubie bude nahradené štandardnými oceľovými rozvodmi. O kvalitu dodávanej pitnej vody sa postarajú tri čističky. Na spolufinancovaní projektu sa podieľa aj mesto Kovačica sumou takmer 2,7 milióna Sk.
Kontakt: Ing. Miroslav Danek, danek@nextra.sk

Asociácia európskych novinárov – Slovenská sekcia, Bratislava
Podpora morálnych a profesionálnych hodnôt

Predkladateľ sa v projekte spolu so srbským združením LEX (Liga expertov) zameriava na vybudovanie a podporu systému zakladných morálnych a profesionálnych hodnôt a ich širokú propagáciu v spoločnosti. Významnou súčasťou aktivít bude aj zameranie na spoluprácu s rozhodujúcimi národnými aj nadnárodnými podnikmi a organizáciami na princípoch Corporate Social Responsibility (CSR).
Kontakt: Dr. Juraj Alner, aej@aej.sk

Človek v ohrození, o.z. Bratislava
Podpora medzietnického dialógu medzi národnosťami v Kosove

Cieľom projektu je stabilizovať a zlepšiť multietnickú koexistenciu v Kosove, posilniť dialóg a zlepšiť výmenu informácií. Do projektu budú zapojení predstavitelia 25 mimovládnych organizácií a médií v Kosove.
Kontakt: Eliška Sláviková, cvo@changenet.sk

Dream Pictures, s.r.o. Šaľa
Vybudovanie nezávislých tlačiarenských kapacít v Čiernej Hore

Projekt je zameraný na transfer know-how a moderných technológií s cieľom zlepšiť možnosti produkcie tlače a publikácií (vrátane učebníc a školských pomôcok) v Čiernej Hore.
Kontakt: Bc. Andrea Kubíková, kubikova2@fses.uniba.sk

Evanjelická diakónia Bratislava
Domáce ošetrovateľské služby pre starých ľudí

Cieľom projektu je vybudovanie funkčného systému domácej ošetrovateľskej služby pre starých ľudí v meste Kovačica. Na spolufinancovaní projektu sa v jeho priebehu bude s rastúcou mierou podieľať aj miestna samospráva.
Kontakt: Szilvia Buzalová, szilvia@diakonia.sk

Karpatský rozvojový inštitút, o.z. Košice
Miestna rozvojová agentúra

Projekt je zameraný na transfer know-how a praktických skúseností pri budovaní kapacít pre podporu miestneho rozvoja v meste Knjaževac. Hlavná pozornosť bude venovaná podpore vznikajúcich podnikateľských aktivít v tejto zatiaľ zaostalej oblasti na východnej hranici Srbska.
Kontakt: Silvia Sokolová, silvia.sokolova@cfoundation.org

Lesoprojekt Zvolen
Vybudovanie a podpora súkromných kapacít v lesníctve v Srbsku

Pre približne 500 tisíc súkromných vlastníkov lesov v Srbsku tento projekt prinesie know-how a skúsenosti v oblasti aktívnej obhajoby spoločných záujmov. V rámci projektu bude súkromným vlastníkom poskytnutá pomoc a podpora pri zakladaní asociácie a bude vypracovaný pilotný plán lesného manažmentu v oblasti Prijepolje.
Kontakt: Ing. Zuzana Kmeťová, kmetova@lesoprojekt.sk

Nadácia Integra, Bratislava
Rozvoj trhov pre remeselníkov a malých podnikateľov, prístup na trhy v EÚ

Cieľom projektu je rozšíriť a rozvinúť existujúci program rozvoja malého podnikania v Srbsku. Prostredníctvom siete “Fair Trade” umožniť najmä drobným producentom potravinárskych výrobkov a remeselníkom prístup na nové trhy.
Kontakt: Allan Bussard, allan.bussard@integra.sk

Nadácia Pontis, Bratislava
Podpora významu srbského parlamentu a mladých politikov v procese integrácie krajiny do EÚ

Projekt je zameraný na podporu integračných procesov do EÚ, prácu s mladými politikmi ako aj poslancami parlamentu a ich asistentmi.
Kontakt: Oľga Stefanovič, olja@pontisfoundation.sk

NEO, n.o. Bratislava
Spolupráca bez hraníc

Cieľom projektu je pomôcť vybudovať vnútorný systém kontroly a inšpekčnú službu v rámci colnej správy a napomôcť tak integračným procesom do EÚ.
Kontakt: Mgr. Pavol Kelley, kelley@internet.sk

Thermosolar Žiar, s.r.o. Žiar nad Hronom
Solárna energia pre klinické centrum v Čiernej Hore

Projekt je v rámci transferu know-how a moderných technológií zameraný na inštaláciu solárneho systému na vykurovanie a prípravu teplej úžitkovej vody v zdravotníckom zariadení v Podgorici.
Kontakt: Ing. Ján Tomčiak, tomciak@thermosolar.sk

TOKRAMONT, s.r.o. Dolná Streda
Zlepšenie miestnej dopravnej infraštruktúry

Projekt nadväzuje na už realizovanú výstavbu mostnej konštrukcie typu Bailey v regióne Ljubovija, ktorú darovala Vláda SR. Vybudovanie ďalšieho mosta umožní podstatne zlepšiť dopravné spojenie troch susediacich regiónov – Ljubovija, Valjevo a Osečina. Na spolufinancovaní projektu sa významnou mierou podieľa aj miestna samospráva v Ljuboviji (náklady na výstavbu betónových pilierov, prístupových komunikácií a úpravy terénu).
Kontakt: Ing. Pavel Tóbi, tokramont@inmail.sk

Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku, Bratislava
Národný konvent o EÚ v Srbsku

Podstatou projektu je podporiť integračné aktivity a vytvoriť priestor pre verejnú diskusiu o otázkach integrácie do EÚ.
Kontakt: Peter Brezáni, brezani@sfpa.sk

Výskumný ústav potravinársky, stredisko Biocentrum Modra
Implementácia hygienických štandardov EÚ v podmienkach malých podnikateľov a producentov potravín

Cieľom programu je napomôcť implementáciu záväzných hygienických štandardov, ktorým budú musieť vyhovieť producenti potravín po vstupe krajiny do EÚ. Sprievodným efektom je podpora a rozvoj existujúcej produkcie ovocných a zeleninových štiav, ktorá poskytuje pracovné príležitosti pre 150 zamestnancov vo vidieckej oblasti Vojvodiny.
Kontakt: Doc. Ing. Stanislav Šilhár, CSc., biocentrum@vup.sk

**************************************************************************************************************************************

Výsledky 2. grantového kola v rámci
programu Slovak Aid
Fond Bratislava - Belehrad

Slovenská agentúra životného prostredia, Banská Bystrica
Podpora a rozvoj vzdelávania v oblasti environmentálnej výchovy k trvalo udržateľnému rozvoju vo Vojvodine

Projekt realizuje Slovenská agentúra životného prostredia z Banskej Bystrice pre učiteľov, samosprávu a verejnosť v Srbsku v partnerstve s Asociáciou slovenských učiteľov. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu environmentálneho vzdelávania na základných a stredných školách vo Vojvodine. Projekt má tri implementačné úrovne - vzdelávanie učiteľov, pilotný experiment na piatich školách vo Vojvodine (školy s rôznymi vyučovacími jazykmi - srbským, slovenským a rusínskym) a vypracovanie, redakčná úprava, vytlačenie a distribúcia manuálu zameraného na environmentálnu výchovu v srbskom jazyku.
Kontakt: mvincik@sazp.sk

Človek v ohrození, Bratislava
Rozvoj zamestnaneckých zručností mládeže v Kosove

Cieľom projektu je posilniť a podporiť sociálnu a ekonomickú integráciu mladých nezamestnaných v Kosove. Projektové aktivity obsahujú vzdelávacie kurzy, výmenné študijné a pracovné pobyty na Slovensku zamerané na vzdelávanie lídrov kosovských MVO a zvýšenie ich odbornej pripravenosti v oblasti prekonávania sociálnej a ekonomickej zaostalosti Kosova.
Kontakt: cvo@changenet.sk

Mesto Galanta
Zdravá voda z artézskych studní pre obyvateľov Bečeja

Projekt je výsledkom spolupráce medzi partnerskými mestami Bečej a Galanta. Miestne vodné zdroje v Bečeji majú síce kvalitnú minerálnu vodu, avšak existujúca vodovodná sieť kapacitou a opotrebovanosťou nestačila kryť spotrebu obyvateľov. Jednotlivé zdroje si vyžadovali technickú obnovu. Výsledkom projektu sú tri hĺbkové vrty - nové artézske studne a vybudované hydranty (fontánky) v miestach vhodných na verejný prístup pre voľný odber vody obyvateľmi.
Kontakt: polak@galanta.sk

Výskumný ústav vodného hospodárstva, Bratislava
Integrovaný manažment vodných zdrojov vo Vojvodine podľa European Water Framework Directive

Cieľom projektu je vytvorenie integrovaného manažmentu vodných zdrojov vo Vojvodine tak, aby bol v súlade s European Water Framework Directive a stal sa kompetentným podkladom pre rozhodovanie o budovaní infraštruktúry vo Vojvodine, rozhodovaní o umiestnení prevádzok a podnikov. Výsledkom spolupráce medzi VÚVH s akademickou inštitúciou v Novom Sade bude dokument Hlavný plán vodných stratégií. Uvedený projekt je v súlade s prioritou “2” Strategického rozvoja Vojvodiny (zásobovanie vodou).
Kontakt: miroslav_holubec@vuvh.sk

Slovenské energetické strojárne, a.s. (SES) Tlmače
Regionálny rozvoj Zaječaru

Slovenské energetické strojárne realizujú projekt, ktorý sa zameriava na medzisektorovú spoluprácu (samospráva, verejná inštitúcia, štátna správa, podnikateľský sektor) pri aplikácii environmentálne šetrnej stratégie v oblasti výroby a distribúcie tepelnej energie v Zaječare (východné Srbsko), kde žije 70,000 obyvateľov. Výstupom projektu bude štúdia, ktorá navrhne optimálne riešenie tejto otázky vybudovaním nových technologických jednotiek vyrábajúcich energiu na báze miestnych zdrojov (uhlie). Predpokladá sa zníženie závislosti okresu od importovaných zdrojov energie (ropa, plyn), použitie ekologicky perspektívnych technológií a zariadení. Riešenie bude mať význam pre miestny priemysel a výrobné prevádzky, ako aj pre obyvateľov. Projekt je v súlade s novým Zákonom o energiách, ktorý schválil parlament Srbska a ktorý v článku 84 stimuluje vznik a vývoj IPP (nezávislých producentov energií) najmä v súvislosti so zabezpečením energetickej spotreby na lokálnej úrovni. Projekt rešpektuje 4 základné podmienky stanovené Zákonom o energiách, ktorými sú aplikácia riešení v malých výrobných jednotkách, rozvoj nezávislých výrobcov energie, kombinovaná výroba energií pre vykurovanie a výroba elektriny, použitie environmentálne vhodných technológií.
Kontakt: peter_gazi@ses.sk

ÚVTIP (Ústav pre vedecké a technické informácie pre poľnohospodárstvo), Nitra
Informácie o EÚ pre srbské poľnohospodárstvo

V partnerstve s Ministerstvom poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva Srbskej republiky implementuje projekt zameraný na budovanie administratívnych kapacít potrebných na formulovanie politík približovania sa Srbska a Čiernej Hory (SČH) k EÚ a ich implementáciu v rezorte poľnohospodárstva. Projekt súvisí s aplikáciou rozhodnutia Európskych spoločenstiev č. 2004/520/EC z 14. júna 2004 týkajúceho sa princípov, priorít a podmienok daných Zmluvou o partnerstve medzi SČH a Európskymi spoločenstvami (ES) a Akčným plánom na plnenie priorít partnerstva medzi SČH a ES. Aktivity projektu sú zamerané na zabezpečenie prístupu k relevantným informáciám prostredníctvom konzultácií a výmenných odborných pobytov. Hlavným výstupom bude vytvorenie informačného centra o EÚ na pôde konečného prijímateľa – republikového Ministerstva pre poľnohospodárstvo, lesné a vodné hospodárstvo.
Kontakt: chrenekova@uvtip.sk

Občianske oko, Bratislava
Občania pre lepšie zákony

Projekt sa zameriava na posilnenie aktívnej účasti obyvateľov Republiky Čierna Hora (ČH) pri tvorbe zákonov, na budovanie kapacít mimovládnych organizácií v Čiernej Hore a rozšírenie spolupráce medzi MVO a parlamentom ČH. Medzi Ministerstvom pre medzinárodné ekonomické vzťahy SČH a mimovládnym sektorom v Čiernej Hore bolo v roku 2004 podpísané Memorandum o porozumení, ktoré rámcuje úzku spoluprácu medzi mimovládnym sektorom v ČH a štátnou správou so zreteľom na ambíciu vstupu ČH do EÚ. Jedným z výstupov projektu je spracovanie, vydanie a distribúcia manuálu pre aktívnu účasť občanov v tvorbe zákonov (postupy, zdroje informácií, metódy). Projekt je komplementárny s podporou ďalších donorov, najmä Mottovej nadácie a USAID. Kontraktor (Občianske oko) je medzinárodne renomovanou inštitúciou, členom siete ENEMO. Prostredníctvom tohto projektu sa podieľa na šírení pozitívneho know - how z transformačných procesov na Slovensku do ďalších postkomunistických krajín, v tomto prípade špecificky v Čiernej Hore ako jednej z dvoch republík Únie Srbska a Čiernej Hory.
Kontakt: posta@obcianskeoko.sk

Zvarmont, s.r.o. Trnava
Využitie geotermálnej vody pre vykurovanie v kúpeľoch Kaniža

Cieľom projektu je aplikovať progresívnu a ekologickú technológiu vykurovania s využitím miestnych energetických zdrojov (geotermálne pramene) a nahradiť tak zastaralé a nákladné kapacity (kúrenie mazutom), ktoré sa podieľajú na permanentnom znečisťovaní životného prostredia a eliminujú tak zdravotné účinky liečebných procedúr, ktoré sa v Kaniži aplikujú. V dôsledku implementácie projektu sa 8 x zlacní výroba tepla, zlepší sa životné prostredie a projekt tak prispeje k trvalo udržateľnému miestnemu rozvoju. Konečný prijímateľ zmobilizoval vlastné rezervy a poskytol spolufinancovanie projektu vo výške presahujúcej príspevok ODA.
Kontakt: zvarmont.tt@nextra.sk

Gramont, s.r.o. Trnava
Revitalizácia kanála Begej – obnova infraštruktúry pre elimináciu zdrojov nákazy v Báčškom Petrovci

Cieľom projektu je odstrániť zdroj nákazy obyvateľstva zo stojatých vôd kanála Begej, ktorý preteká mestom Báčsky Petrovec, eliminovať zdroj znečisťovania životného prostredia a prispieť tak k ochrane zdravia v meste. Projektové aktivity zahŕňajú vyčistenie kanála, inštaláciu a sprevádzkovanie čerpacej stanice, ktorá zabezpečí prietok vody v kanáli. Projekt je v súlade s prioritou “2” Stratégie rozvoja Vojvodiny – obnova vodných kanálov, ochrana životného prostredia a ochrana zdravia obyvateľov. Dlhodobá udržateľnosť je garantovaná vysokým spolufinancovaním zo strany konečného prijímateľa a je vzorovým príkladom medzinárodnej medzisektorovej spolupráce (štátna správa, MVO, podnikatelia, samospráva).
Kontakt: gramont@mail.t-com.sk

Slovenský hydrometeorologický ústav, Bratislava
Inštitucionálna podpora integrovanej ochrany vôd a manažmentu vodného hospodárstva v súlade so smernicami EÚ v regióne Vojvodina

Cieľom projektu je vytvorenie integrovaného manažmentu vodného hospodárstva a aplikácia holistického prístupu k ochrane a manažmentu vôd vo Vojvodine. Aktivity projektu obsahujú zhodnotenie existujúcej legislatívy, špecifikáciu informačných potrieb a existujúcich nedostatkov podľa Smernice 91/271/EEC – Urban Waste Water Treatment a 76/464/EEC týkajúcich sa znečisťovania vôd nebezpečnými odpadmi, vzdelávanie vojvodinských expertov a zvýšenie ich kompetentnosti v oblasti aplikácie legislatívy EÚ vzťahujúcej sa na ochranu vodných zdrojov a manažment vôd. Výstupom projektu bude Manuál na identifikáciu a nápravu nedostatkov ochrany vôd a manažmentu vodného hospodárstva v pilotnom regióne - priemyselných oblastiach Vojvodiny.
Kontakt: robert_chriastel@shmu.sk

ENERGO CONTROLS, s.r.o. Žilina
Pitná voda pre Zrenjanin

Cieľom projektu je identifikovať funkčnú technológiu na odstránenie arzénu zo zdrojov pitnej vody v meste Zrenjanin a okolí. Voda je zdravotne závadná a rozvoz obyvateľom vo fľašiach a cisternách významne zaťažuje mestský rozpočet. V rámci projektu sa odskúša technológia čistenia vody elektrokoaguláciou, zrealizuje spustenie a vyhodnotenie poloprevádzky navrhovanej technológie zo Slovenska v jednom zdroji. Projekt umožní mestu Zrenjanin na základe výsledkov poloprevádzky, meraní a vyhodnotenia (štúdia) vypracovať stratégiu zabezpečenia zdravotne nezávadnej pitnej vody v tomto regióne.
Kontakt: jbroncekov@energocontrols.sk

INEKO Bratislava
Koalícia za reformy v Srbsku - vytvorenie aliancie lídrov z podnikateľského, mimovládneho sektora a médií presadzujúcich reformy v spoločnosti

Cieľom projektu je prenos know-how z procesov transformácie zo SR do Srbska. Slovenské skúsenosti preukázali, že pre úspešnú transformáciu je dôležité vytvorenie interných národných mechanizmov – neformálnej aliancie reformátorov, ktorí presadzujú štrukturálne reformy. Srbsko zrealizovalo prvú vlnu reforiem (makroekonomická stabilizácia, privatizácia), ale má ťažkosti s uskutočnením štrukturálnych reforiem vedúcich k rastu zamestnanosti a zlepšovaniu podnikateľského prostredia. Projektové aktivity sa zameriavajú na vytvorenie skupiny presadzovateľov štruktúrnych reforiem z radov vedúcich predstaviteľov podnikateľských kruhov, mimovládnych organizácií (špeciálne think-tankov) a médií. Aktivity projektu zahŕňajú tréningové aktivity, vytvorenie Business Alliance of Serbia, podujatia aliancie reformátorov, príprava a vypracovanie štatútu, plánu činností, spracovanie, sledovanie a vyhodnocovanie Indexu podnikateľského prostredia, pripomienkovanie návrhov zákonov a podieľanie sa na tvorbe zákonov súvisiacich s podnikateľským prostredím, spracovanie a publikácia výstupov v médiách, konferencia o reforme trhu práce a podnikateľského prostredia v Srbsku, seminár pre ekonomických novinárov. V poslednej fáze projektu sa uskutoční prieskum názorov 30 najvýznamnejších lídrov, novinárov, politikov a predstaviteľov medzinárodných organizácií, v ktorom budú reflektované uskutočnené a predpokladané štruktúrne reformy v Srbsku.
Kontakt: sipos@ineko.sk

Združenie podnikateľov Slovenska, Bratislava
Zlepšenie podnikateľského prostredia v Čiernej Hore posilnením Čiernohorskej podnikateľskej aliancie a bilaterálnych ekonomických vzťahov medzi Slovenskom a Čiernou Horou

Cieľom projektu je zlepšiť podnikateľské prostredie v Čiernej Hore, ako aj prostredie pre budúcich investorov v Čiernej Hore. Aktivity projektu sú zamerané na zlepšenie kvality príležitostí pre malých a stredných podnikateľov, zvýšenie výkonnosti miestneho trhu práce a vytváranie pracovných príležitostí. Aktivity projektu obsahujú kampaň za zlepšenie podnikateľského prostredia a skvalitnenie legislatívy vzťahujúcej sa na trh práce (analýzy, štúdie, publikácie, návrhy legislatívy a verejne publikované postoje k prípadným regresívnym návrhom a opatreniam), podujatia zamerané na oživenie ekonomických bilaterálnych vzťahov medzi SR a SČH (spoločné podnikateľské fóra) a posilnenie kapacít Čiernohorskej podnikateľskej aliancie (MBA). Jedným z výstupov projektu bude varovný systém aliancie – kampaň upozorňujúca na negatívne dôsledky prípadných regresívnych návrhov legislatívnych opatrení súvisiacich s podnikateľským prostredím a trhom práce v Čiernej Hore.
Kontakt: zps@zps.sk

VERNUS Družstvo, Bratislava
Obnova drobnej živočíšnej výroby v Srbsku

Cieľom projektu je podporiť drobné podnikanie v živočíšnej výrobe na srbskom vidieku. Projektové aktivity obsahujú vypracovanie manuálu na riadenie výroby malej králičej farmy v podmienkach srbského vidieka, vyškolenie personálu partnerskej organizácie na poskytovanie konzultácií a facilitácií podnikania miestnych farmárov, vyškolenie 20 drobných farmárov, vybudovanie modelovej králičej farmy, vypracovanie podnikateľského plánu permanentného Centra na podporu králičích fariem a informačná kampaň pre vidiecke obyvateľstvo pilotného regiónu.
Kontakt: stevo.machajdik@integra.sk

NISPAcee, Bratislava
Ako sa stať lepším poradcom v oblasti reformy verejnej správy – vzdelávanie mladých profesionálov

Cieľom projektu je zaradenie kurzu s názvom “Ako sa stať lepším poradcom v oblasti reformy verejnej správy” do študijného plánu Fakulty organizačných vied Belehradskej univerzity. Aktivity projektu zahŕňajú vypracovanie sylabov kurzu v srbskom jazyku, zaradenie kurzu do plánu študijného odboru na partnerskej fakulte, vyškolenie trénerov a konzultantov, pilotný tréning mladých pracovníkov štátnej správy, vyškolenie dvoch skupín mladých poradcov, vypracovanie a preklad manuálu pre poradcov.
Kontakt: gajdosova@nispa.sk

Ústav medzin. vzťahov a aproximácie práva, PF UK Bratislava
EU SEAT – podpora integrácie Srbska do EÚ sprostredkovaním skúseností, konzultácií a školeniami

Projekt má za cieľ vyškoliť 40 zamestnancov srbskej ústrednej štátnej správy v oblasti integrácie krajiny do EÚ a poskytnúť im príležitosť nadviazať priame osobné pracovné kontakty a konzultovať problematiku ich rezortu s relevantnými predstaviteľmi ústrednej slovenskej štátnej správy. Aktivity projektu pozostávajú z činnosti Steering Commitee, v ktorom sú zastúpení slovenskí a srbskí experti z partnerských inštitúcií, školiace týždňové pobyty frekventantov kurzu (srbská štátna správa) v SR, vypracovanie záverečných prác a certifikovanie účastníkov kurzu, spracovanie a vydanie publikácie v anglickom jazyku, ktorá je sumárom slovenských skúseností z predvstupových procesov s osobitným zreteľom na problematiku aproximácie práva a právnych nástrojov tvorby politík v súlade s EÚ.
Kontakt: Vlasta.Kunova@flaw.uniba.sk

Academia Istropolitana NOVA, Sv. Jur
4 B (Bratislava – Belgrade – Brussels Bridge)

Projekt je komplementárny s projektom Ústavu medzinárodných vzťahov PF UK a jeho cieľom je vytrénovať účastníkov kurzu EU Seat v praktických negociačných zručnostiach. Cieľom je zvýšiť kompetentnosť a pripravenosť srbskej ústrednej štátnej správy pri tvorbe politík v predvstupových procesoch Srbska do EÚ.
Kontakt: marta@ainova.sk

Nadácia F.A.Hayeka, Bratislava
Rastieme spolu: Presadzovanie ekonomických a sociálnych reforiem v Čiernej Hore prostredníctvom transferu slovenských skúseností

Projekt ponúka transfer slovenských skúseností z transformačných procesov a formovania a prehlbovania medzisektorovej spolupráce pri presadzovaní sociálnych a ekonomických reforiem. Projektové aktivity obsahujú vytvorenie permanentnej spolupráce medzi slovenskými a čiernohorskými expertami v oblasti reforiem, tvorba a distribúcia mesačníka, vytvorenie spoločnej akčnej komisie pre spoluprácu, vypracovanie stratégie postupných krokov v transformačných procesoch v ČH (daňová reforma, sociálne poistenie, podmienky pre zahraničných investorov), vypracovanie návrhov legislatívnych opatrení, zabezpečenie informovanosti verejnosti v ČH, príprava 30 minútového dokumentárneho filmu o reformách na Slovensku, vydanie brožúry, webstránka spoločnej akčnej komisie pre spoluprácu medzi ČH a SR, školenia a informovanie čiernohorských novinárov o problematike, zvyšovanie kapacity pracovníkov čiernohorských MVO (tréningy aktivistov v oblasti verejných politík), tvorba samostatných návrhov na výkon verejných politík.
Kontakt: martin.chren@hayek.sk

Memo 98, Bratislava
Interetnická komunikácia prostredníctvom médií

Projekt má za cieľ eliminovať multietnické tendencie vo Vojvodine, kde žije viacero národnostných menšín (Slováci, Maďari, Chorváti, Rómovia, Rusíni). Európsky parlament dokonca oficiálne vyzval Belehrad, aby prijal legislatívne opatrenia zamerané na prevenciu prejavov etnickej neznášanlivosti v Autonómnej oblasti Vojvodina. Podiel na tomto vývoji sa pripisoval médiám, ktoré opakovane prezentovali negatívne stereotypné informácie o konkrétnych menšinách. Výstupom projektu je vytvorenie multietnickej redakčnej rady vo Vojvodine, vypracovanie a aplikácia Etického kódexu lokálnych a regionálnych médií vo Vojvodine, ako aj technických kapacít, ktoré umožnia operatívne sledovať, zaznamenávať, redakčne spracovať a distribuovať vyvážené informácie o udalostiach, ktoré boli skreslene prezentované v médiách a operatívne informovať verejnosť vyvážene a netendenčne. Súčasťou projektu sú aktivity sledujúce a monitorujúce obsahy elektronických a printových médií. V priebehu implementácie projektu sa k plneniu Kódexu médií v multietnickej spoločnosti zaviazalo 13 elektronických médií, 9 printových a jedna profesná asociácia, boli realizované školenia monitorov a vykonané početné konzultácie na mediálnej i politickej úrovni. V dôsledku projektu sa priebežne posilňuje pozícia partnerskej inštitúcie prostredníctvom školení a konzultácií zvyšujúcich ich odbornú mediálnu kompetentnosť a technickú vybavenosť.
Kontakt: marekm@memo98.sk

EsFem, Bratislava
Presadzovanie záujmov žien – obetí násilia

Projekt má za cieľ ponúknuť a aplikovať vzdelávacie a tréningové moduly pre odborníkov, ktorí sú zapojení do poradenstva a pomoci ženám – obetiam násilia. Transferom skúseností z podobných aktivít na Slovensku sa sleduje zámer posilniť odbornú a organizačnú kapacitu žien vo Vojvodine postupne tento spoločenský fenomén eliminovať.
Kontakt: greko@esfem.sk

SOPK Žilina
Podpora malého a stredného podnikania v predmestských a vidieckych oblastiach vo Vojvodine

Cieľom projektu je podpora existujúceho malého a drobného podnikania v predmestských a vidieckych oblastiach vo Vojvodine v regióne Kikinda. Aktivity projektu sú zacielené na vybudovanie infrakštruktúry miestneho partnera potrebnej na kontinuálne spracovanie a šírenie informácií o podnikaní. Regionálna obchodná a priemyselná komora v Kikinde bude tak schopná plniť dve základné úlohy - poskytovať informácie a konzultácie pre miestnych podnikateľov a sprostredkúvať domáce a zahraničné kontakty. Indikátormi úspešnosti projektu sú rast obchodnej výmeny medzi Slovenskom a špecifickým regiónom Horného Banátu a povodia Tisy a zlepšenie objektívnych parametrov prostredia pre podnikanie vo Vojvodine.
Kontakt: polskoza@za.scci.sk

Zlepšenie miestnej dopravnej infraštruktúry v regiónoch Srbska

Projekt bol nástrojom realizácie uznesenia vlády SR č. 557/2004 - daru 152,4 m mostnej konštrukcie Bailey Bridge zo štátnych hmotných rezerv SR. V rámci projektu boli vykonané expertné cesty po 10 lokalitách Srbska navrhovaných srbskou štátnou správou ako vhodné lokality na stavbu mostov, vypracovaná expertíza optimálneho technologického a realizačného postupu prác a navrhnuté jednotlivé mosty od 15 do 22,3 m jednostenné a dvojstenné podľa potrieb nevyhnutnej minimálnej nosnosti. Následne došlo k otestovaniu, technickej úprave mostnej konštrukcie a jej zoradeniu podľa piatich individuálnych mostov vo vybraných lokalitách. Nasledovali testy na rádioaktivitu a certifikovanie technického stavu. Na srbskej strane v jednotlivých lokalitách boli vypracované a schválené projekty, udelené stavebné povolenie, postavené betónové piliere. V priebehu mesiacov júl – november bol realizovaný transport a stavba individuálnych mostov Asociáciou UN Veterán Slovakia v spolupráci s NPOA. Dokončenie mostov si vyžadovalo vybetónovanie prístupových nájazdov na most, ktoré realizovali koneční prijímatelia. Súčasťou projektu je poskytnutie prostriedkov na stavbu malého betónového mostu v Babušnici, lokalita Kambelevac, kde vzhľadom na prirodzené zemepisné a reliéfne podmienky nie je konštrukcia Bailey Bridge vhodná. Dokončenie tohto mosta je naplánované v jarných mesiacoch 2006, čím sa zavŕši realizácia celého projektu. V dôsledku realizácie tohto projektu sa významne zlepší dopravná komunikačná sieť v odľahlých a ťažko dostupných terénoch Srbska. Zlepšenie dopravnej infraštruktúry sa prejaví na skrátení dopravných spojení, vyššej bezpečnosti a prispeje k rozšíreniu možností miestneho ekonomického royvoja v najchudobnejších oblastiach.
Kontakt: cho@npoa.sk

**************************************************************************************************************************************

Výsledky 1. grantového kola v rámci
programu Slovak Aid
Fond Bratislava - Belehrad

Dňa 26. mája 2004 oznámil štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí SR József Berényi výsledky hodnotenia a výberu prvých projektov predložených v rámci programu Slovak Aid - slovenskej oficiálnej rozvojovej pomoci. Súčasťou tohoto programu je Fond Bratislava-Belehrad, v rámci ktorého sa sústreďujú projekty zamerané na rozvojovú pomoc na území Srbska a Čiernej Hory, včítane Kosova. Túto časť programu Slovak Aid spravuje administratívno-kontraktačná jednotka Fondu Bratislava-Belehrad, ktorou sa na základe výberového pokračovania stala Nadácia na podporu občianskych aktivít v SR (NPOA). Do prvého grantového kola, ktoré malo uzávierku na prijímanie žiadostí 30. apríla 2004, prihlásili slovenské ziskové, štátne aj neziskové organizácie spolu 42 projektov. Do vlastného výberu postúpilo 41 projektov, nakoľko jeden z predkladateľov svoj návrh vzal späť. Hodnotiaca komisia sa zaoberala projektami, ktoré v predbežnom výbere na základe podrobných kritérií získali 50 a viac bodov z celkového počtu možných 100. Na predbežnom hodnotení sa spolu so slovenskými expertmi podieľali aj odborníci z Kanadskej agentúry pre medzinárodný rozvoj (CIDA). Riadiaci výbor na svojom zasadnutí dňa 25. mája 2004 vybral 16 projektov v celkovom objeme 53,8 milióna Sk.

V rámci neverejného výberového pokračovania bol udelený grant projektu "Citizens For the Future" MVO Občianske oko vo výške 1 milión Sk. Projekt je zameraný na mobilizáciu voličskej základne v Srbsku a Čiernej Hore v období pred prezidentskými voľbami.

Kontakt: Marián Gabriel, gabriel@obcianskeoko.sk

Bližšie informácie aj na www.slovakaid.sk

Nadácia Pontis / Inštitút občianskej diplomacie, Bratislava
Mládežnícke kluby v Strednom Srbsku

Cieľom projektu je aktivizovať mladých ľudí, ktorí v oblasti Stredného Srbska predstavujú zraniteľnú sociálnu skupinu a zapojiť ich do miestnych aktivít v dvoch mládežníckych kluboch - jedného vo vidieckom a druhého v mestskom prostredí. Náplňou klubu v Smedereve bude prispieť k zníženiu nezamestnanosti, cieľom klubu v Smederevskej Palanke je vytvoriť prostredie na stretávanie utečencov s miestnou mládežou.
Kontakt: Milan Nič, milan@pontisfoundation.sk

Nadácia Integra, Bratislava
Rozvoj malého podnikania v skupine ohrozených žien v Srbsku

Cieľom programu je rozšíriť a rozvinúť existujúci program rozvoja malého podnikania v Srbsku, ktorý je zameraný na sociálnu skupinu žien v ohrození. Hlavným prínosom programu bude zavedenie Systému monitorovania klientov a zavedenie trhovej stratégie, ktorá účastníčkam projektu pomôže zlepšiť prístup pre uvedenie ich produktov na trh, ktorý je pre ne za súčasných podmienok uzavretý.
Kontakt: Allan Bussard, allan.bussard@integra.sk

Geofyzikálny ústav Slovenskej akadémie vied, Bratislava
Infraštruktúra pre rýchly zber údajov o zemetraseniach

Cieľom projektu je prispieť k zlepšeniu monitorovacích kapacít seizmických pochodov v krajine a výmena relevantných dát v reálnom čase medzi Srbským seizmologickým ústavom a ostatnými medzinárodnými inštitúciami.
Kontakt: Peter Labák, geofpela@savba.sk

MOVET, spol. s r.o. Pieštany
Plynofikácia kotolní na základnej škole a gymnáziu v Báčskom Petrovci

Projekt ponúka zlepšenie výhrevného systému pre základnú školu a Slovenské gymnázium v Báčskom Petrovci. Cieľom projektu je v spolupráci s orgánmi miestnej samosprávy prispieť k zlepšeniu životného prostredia, čistého okolia škôl a zlepšeniu pracovných podmienok v týchto školách.
Kontakt: Pavol Žitňanský, movet@stonline.sk

Človek v ohrození, Bratislava
Podpora multietnického rozhlasového vysielania v Kosove

Cieľom projektu je stabilizovať a zlepšiť multietnickú koexistenciu v Kosove, posilniť dialóg a zlepšiť výmenu informácií. Do projektu budú zapojené štyri miestne multietnické rozhlasové stanice. Súčasťou projektu je výmena skúseností so slovenskými mediálnymi expertami a vzdelávanie novinárov v Kosove.
Kontakt: Eliška Sláviková, cvo@changenet.sk

Výskumné stredisko Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku (SFPA), Bratislava
Podpora verejnej diskusie o Európskej únii

Cieľom projektu je podporiť verejnú diskusiu o vstupe Srbska a Čiernej hory do Európskej únie, rozšíriť ju aj do regiónov mimo hlavného mesta a uskutočniť prieskum, zameraný na ohodnotenie pripravenosti Srbska a Čiernej hory na vstup do EÚ. Súčastou projektu sú stáže pre srbských partnerov SFPA, ktoré majú za cieľ podporiť ich vedomosti a skúsenosti v otázkach integrácie do EÚ.
Kontakt: Alexander Duleba, duleba@sfpa.sk

Slovenská únia slabozrakých a nevidiacich, Bratislava
Podpora rozvoja gramotnosti v Braillovom písme v Srbsku a Čiernej hore

Cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre vzdelávanie a komunikáciu v Braillovom písme pre čo najväčší počet nevidiacich a slabozrakých obyvateľov Srbska a Čiernej hory. Technická časť projektu v podobe darovania 200 špeciálnych písacích strojov prispeje k zlepšeniu gramotnosti v Braillovom písme a výrazne zvýši možnosti vzdelávania a zamestnania pre túto skupinu obyvateľov. Okrem humanitárneho aspektu má projekt aj perspektívny ekonomický rozmer, pretože cenovo sú uvedené písacie stroje schopné konkurencie aj na medzinárodnej úrovni.
Kontakt: Branislav Mamojka, mamojka@unss.sk

DAPHNE - Inštitút aplikovanej ekológie, Bratislava
Podpora a vybudovanie kapacít pre implementáciu medzinárodných dohôd Ramsar a Carpathian Convention

Cieľom projektu je vybudovanie kapacít Srbskej vlády a mimovládnych organizácií, ktoré pracujú na implementácii medzinárodných dohôd Ramsar a Carpathian Convention. Podstatnou časťou pomoci je darovanie prístrojov a zaškolenie na používanie technológie GPS (Global Possitioning System) určenej na presné zameranie chránených prírodných území Srbska a Čiernej hory.
Kontakt: Viera Stanová, daphne@changenet.sk

Slovenská ratingová agentúra, a.s., Bratislava
Projekt regionálneho ekonomického rozvoja Autonómnej oblasti Vojvodina

Cieľom projektu je prispieť k zavedeniu medzinárodných ratingových štandardov do regiónu Vojvodiny a odovzdávanie slovenských skúseností z tejto oblasti. Výsledkom projektu bude okrem iného vytvorenie informačnej príručky pre samosprávy a referenčná investičná mapa regiónu pre potenciálnych investorov.
Kontakt: Rudolf Autner, autner@slovakrating.sk

ENERGO CONTROLS, spol. s r.o. Žilina
SMART energia pre Kikindu

Hlavný cieľom projektu je poskytnúť rozvojovú pomoc v oblasti rekonštrukcie a modernizácie miestnej teplofikačnej infraštruktúry v obytných domoch v Kikinde.
Kontakt: Libor Bronček, econtrols@za.sknet.sk

5 P - Pohronská podnikateľská poradňa pre profesionálne podnikanie, s.r.o. Žiar n. Hronom
Stratégia rozvoja integrovanej infraštruktúry podnikania v regióne Vojvodina

Cieľom projektu je vytvoriť transfer slovenských skúseností v oblasti aproximácie legislatívy a organizačných štruktúr k štandardom Európskej únie, ďalej v oblasti tvorby rozvojových stratégií a prístupe k fondom Európskej únie. Na vytvorení regionálnej rozvojovej stratégie sa v súlade s EÚ metodológiou bude podielať aj verejnosť. Funkčnosť stratégie bude overená na pilotnom projekte systému dodávky pitnej vody.
Kontakt: Katarína Veselá, 5p.zh@stonline.sk

Regionálna rozvojová agentúra Trnavského kraja, Trnava
Podpora vzniku regionálnych rozvojových inštitúcií vo Vojvodine

Projekt je zameraný na transfer slovenského know-how v oblasti vytvárania partnerstiev medzi verejným a súkromným sektorom a v manažmente regionálnych aktivít. Súčastou projektu je vytvorenie organizácie - agentúry, ktorá sa stane centrom pre prípravu miestnych rozvojových projektov. Agentúra bude spolupracovať so slovenskými organizáciami pri tvorbe medzinárodných projektov.
Kontakt: Vanesa Steinerová, ratk@mavipet.sk

TIS - Transparency International Slovakia, Bratislava
Transfer slovenských skúseností v boji proti korupcii

Cieľom projektu je rýchly prenos slovenského protikorupčného know-how a najkvalitnejších praktík Slovenska, ako aj iných krajín nadobudnutých v tejto oblasti. Projekt sa zameriava na vytvorenie a podporu spolupráce v oblasti analytických štúdií a v oblasti implementovania protikorupčných mechanizmov do srbského verejného života prostredníctvom mimovládnych organizácií a verejnej správy.
Kontakt: Emília Sičáková-Beblavá, ema@transparency.sk

ZMOS - Združenie miest a obcí Slovenska, Bratislava
BEST - Vytvorenie efektívneho systému vzdelávania

Cieľom projektu je prispieť k rozvoju vzdelávacích možností miestnej samosprávy formou zavedenia efektívneho systému tréningov pre jej predstaviteľov a vybudovaním perspektívneho stáleho okruhu lektorov. Súčastou projektu je vytvorenie dvoch praktických pilotných modelov v oblasti tvorby politiky a komunikácie medzi predstaviteľmi samosprávy, médií, občanov a mimovládnych organizácií v oblastiach súvisiacich s integráciou do Európskej únie a efektívnym využitím finančných nástrojov EÚ.
Kontakt: Milan Muška, muska@zmos.sk

Tebrico, spol. s r.o., Žilina
Renovácia prístupovej cesty v obytnej oblasti

Cieľom projektu je vytvoriť predprojektovú štúdiu pre výstavbu mosta v meste Lapovo. Lapovo je rozdelené železničnou traťou na dve časti. Prechod z jednej oblasti do druhej je v súčasnosti pre obyvateľov mesta ako aj pre priemyselnú prepravu možný len dlhou obchádzkou. Súčastou projektu je aj stavebný dozor. Táto čast projektu sa bude financovať a realizovať až po získaní investorov pre stavbu mosta.
Kontakt: Vladimír Novotný, novotny@tebrico.sk

Profing, spol. s r.o., Bratislava
Vybudovanie inštitucionálnych kapacít v oblasti problematiky klimatických zmien v súvislosti so vstupom Srbska a Čiernej Hory do EÚ

Projekt je zameraný na pomoc Srbsku a Čiernej Hore pri vybudovaní potrebných inštitucionálnych kapacít v súvislosti so splnením nevyhnutných podmienok pri vstupe krajiny do EÚ.
Kontakt: Ján Judák, profing@netax.sk